Que pensez-vous du sous-titrage sur TF1 ?

N'avez-vous pas remarqué le sous-titrage bizarre sur TF1 ?
J'ai l'impression qu'il est illisible (= difficile de lire) à cause de la rapidité défilée... Je dis cela parce que je possède Numéricable et je ne sais pas si vous aussi avez le même problème...

En revanche, je préfère les sous-titres de France 2, 3 et 5 qui marche bien. M6, moyennement bien.

oui tu a raison! moi aussi c'est comme ça, mais j'ai pris l'habitude de les déchiffrés!!

Oui, il est vrai que c'etait drole de voir les sous titres dechiffres.. Mais, sur TF1, les infos sont presques tous complets par rapport sur la chaine 2.. En effet, la chaine 2, les sous titres sont comme les "Résumés". Je parie qu'on s'habituera au fur et à mesure avec les sous titres sur la chaine Tf1

oui! les sous-titres sont des résumés! ils ne font pas ce que dit exactement le journaliste.

Je ne regarde plus l'info sur fr2 depuis la creation des sst sur tf1

Comme moi! Je regarde TF1 que FR2.

comme tout le monde!

je trouve que ces sous titres mangent une trop grosse partie de l'image ...

par exemple si c'est un reportage ou on interroge quelqu'un le nom du quelqu'un apparait en bas, pour savoir qui c'est . mais avec ce sous titrage ca masque cette information

moi quand je met les sous-titre, la luminosité et le constare de l'umage baisse! Il devient sombre mais on voit!

Quand je l'enleve, il devient claire, en défaut, comme avant!

Moi aussi, autrefois je regarde souvent sur l'info 2FR , mtt c'est TF1 mddrrr

mon mari c habitué sur tf1
il regarde de temps en temps

J'ai remarqué que les sous-titre de TF1 mais longtemps pour afficher et est en retard! Donc, j'ai changé d'avis! Je prefere F2

c vrai qu'il sont en retard et des fois leur phrase trops longs

mon mari prèfère la 2 aussi

ca c'est chiant!

Hum! Je trouve que c'est la même chose, TF1 ou 2FR du retardement.. Mais la différence : TF1 se titre trop vite ( je lis pas mal vite mdr! ) et l'autre, normalement...

je prefére les sous-titres de la chaine TF1, j'ai pris l'habitude de lire , j'adore les infos de Tf1 , car il y a plein d'infos :)rien à voir les autres , sauf 6minutes mais trop trop courtes . la 2eme chaine trop de politique , c'est trop long ( du bla)

c vrai ce que tu dit wapiti
moi qui entend , je peux dire que les info sur tf1 sont plus intéressant à midi que les autre chaines
sinon le soir j'aime bien ceux de france 3 c plus local

FR3 n'est pas sous-titré! Je ne pense pas!

je c kévin64
je voulais dire tout simplement que j'aime bien les info de france3 le soir

un probleme de la rapidité de defilé bah vous avez l habitude de lire sur les levres quand les entendants parlent en plus vous etes jeunes alors faites bouger vos yeux comme le sport avant de lire

c'est vrai tf1 et fr2 difference sous titrage mais pourquoi serie ou document c'est bien sous titrage que journaliste ???

Arrive sous-titrage chaines NT1,AB1 et RTL 9. je deja regarde a la télévision NT1 fim et dessin aminie sous titrage sur TNT. je teste chaine RTL9 sur Freebox ne fonctionne pas. si teste de RTL9 & AB1 satellite?

est ce que NT1 ca fonctionne de freebox avec sous titrage ?

Pour moi, ils feraient mieux de faire venir des interprètes... Ils peuvent traduire en direct complètement ce que disent les journalistes...

BONJOUR à tous
c'est vrai. la sous-titre est la grande vitisse comme TGV que les sourds ne voient rien .